# Piscine miroir : principe et entretien > Piscine miroir : l'eau affleure la plage et déborde sur tout le pourtour vers un bac tampon. Fonctionnement, chantier, entretien. Paru le 31 octobre 2026 · Signé Florian Bourret (https://www.bearneo.fr/auteurs/florian-bourret/) · Types de piscines (https://www.bearneo.fr/types/) URL : https://www.bearneo.fr/types/piscine-miroir/ Bassin & jardin, Béarn — Piscine, spa et extérieur au pied des Pyrénées — https://www.bearneo.fr/ ## À retenir - Dans une piscine miroir, l'eau déborde en continu sur tout le pourtour dans une goulotte, puis rejoint un bac tampon avant d'être filtrée. - Le bac tampon, la goulotte et la précision de niveau du bassin sont les points clés de la construction. - L'effet miroir demande une filtration permanente et une surveillance du niveau d'eau du bac tampon. La piscine miroir doit son nom à son effet : l'eau monte jusqu'au niveau de la plage et forme une surface plane qui reflète le ciel et le jardin. Pas de ligne d'eau, pas de margelle en surplomb. Ce guide du carnet [types de piscines](/types/) explique comment cet effet est obtenu, ce qu'il impose au chantier et ce qu'il change à l'entretien. Pour la variante qui ne déborde que d'un côté, voir [piscine à débordement](/types/piscine-a-debordement/). ## Comment fonctionne une piscine miroir Le bassin est rempli à ras bord. L'eau déborde en permanence sur tout le pourtour et tombe dans une **goulotte** périphérique, recouverte d'une grille ou d'une plage à joint ouvert. La goulotte conduit l'eau vers un **bac tampon**, une réserve enterrée. La pompe aspire dans ce bac, envoie l'eau au filtre, puis la renvoie dans le bassin par des buses, généralement placées au fond. Il n'y a pas de skimmer : c'est le débordement qui récupère la surface de l'eau, avec les feuilles et les poussières. ## Le rôle du bac tampon Le bac tampon absorbe les variations de volume : quand des baigneurs entrent dans l'eau, ils déplacent un volume qui déborde dans la goulotte et rejoint le bac. Quand ils sortent, le bac renvoie l'eau. Il reçoit aussi la pluie. Il doit donc être dimensionné en fonction du bassin, de son usage et du climat, avec un trop-plein relié à une évacuation et une alimentation automatique pour compenser l'évaporation. ## Ce que cela impose au chantier - une **précision de niveau** très élevée sur tout le pourtour, faute de quoi l'eau ne déborde que d'un côté ; - une **structure en béton** dans la très grande majorité des cas (voir [piscine béton](/types/piscine-beton/)) ; - une **hydraulique** spécifique : goulotte, bac tampon, régulation de niveau ; - un **local technique** dimensionné pour le bac et ses équipements (voir [local technique de piscine](/construire/local-technique-piscine/)). ## L'entretien d'une piscine miroir **Les gestes propres à une piscine miroir** - vérifier le niveau d'eau du bac tampon et le fonctionnement de la régulation ; - nettoyer la grille de goulotte, qui retient feuilles et débris ; - surveiller le trop-plein après une forte pluie ; - laisser tourner la filtration selon les consignes du constructeur, puisque c'est elle qui crée l'effet miroir ; - équilibrer l'eau comme dans tout bassin (pH, désinfectant). L'équilibre de l'eau suit les mêmes principes que dans une piscine classique : [pH de la piscine](/entretien/ph-piscine/) et [temps de filtration](/entretien/temps-de-filtration-piscine/). L'évaporation, plus forte sur une eau en mouvement, rend la surveillance des concentrations plus fréquente. ## Sécurité et formalités Une piscine miroir enterrée non close privative doit être équipée d'un dispositif de sécurité normalisé, comme toute piscine enterrée. L'absence de margelle rend le bord moins visible : la barrière et la couverture adaptée sont souvent étudiées dès la conception (voir [sécurité des piscines](/regles/securite-piscine/)). Les formalités d'urbanisme suivent les seuils habituels de surface. ## Construire une piscine miroir La construction d'une piscine miroir se fait presque toujours en béton, avec un coffrage précis des murs et de la goulotte. Le fond de la piscine peut être plat ou en pente, et le revêtement souvent en PVC armé, carrelage ou enduit sombre : un fond foncé renforce l'effet miroir et reflète mieux la vue sur la maison, le ciel et le jardin. L'installation du bac tampon se fait en même temps que la structure. Les photos de piscines miroir montrent souvent des bassins de luxe, avec un soleil franc et des murs blancs : dans un jardin ordinaire, l'effet existe aussi, à condition que l'eau soit parfaitement de niveau. Comme toute piscine, le bassin à effet miroir demande un traitement de l'eau, et une pompe à chaleur se raccorde au circuit si l'on veut chauffer. La rénovation d'une piscine existante en piscine miroir est possible dans certains cas, mais lourde. ## Et en Béarn ? Sous un climat où les averses sont fréquentes, le bac tampon d'une piscine miroir reçoit beaucoup d'eau de pluie : son trop-plein et son raccordement à une évacuation sont à dimensionner en conséquence. Les feuilles des chênes et des châtaigniers, très présents dans les jardins du piémont, chargent vite la goulotte en automne. Voir [piscine en Béarn](/bearn/piscine-bearn/). ## Piscine miroir : règle ou idée reçue ? - **Une piscine miroir déborde sur tout son pourtour.** Règle. L'eau tombe dans une goulotte périphérique. ([Comment fonctionne une piscine miroir](https://www.bearneo.fr/types/piscine-miroir/#comment-fonctionne-une-piscine-miroir)) - **Une piscine miroir a des skimmers comme une piscine classique.** Idée reçue. C'est le débordement qui récupère la surface de l'eau. ([Comment fonctionne une piscine miroir](https://www.bearneo.fr/types/piscine-miroir/#comment-fonctionne-une-piscine-miroir)) - **Le bac tampon absorbe l'eau déplacée par les baigneurs et la pluie.** Règle. Il encaisse les variations de volume. ([Le rôle du bac tampon](https://www.bearneo.fr/types/piscine-miroir/#le-role-du-bac-tampon)) - **Une piscine miroir n'a pas besoin de dispositif de sécurité.** Idée reçue. Enterrée, non close et privative, elle doit en avoir un. ([Sécurité et formalités](https://www.bearneo.fr/types/piscine-miroir/#securite-et-formalites)) À lire ensuite : [Piscine à débordement](https://www.bearneo.fr/types/piscine-a-debordement/) ## Questions de propriétaires **Quelle différence entre piscine miroir et piscine à débordement ?** La piscine miroir déborde sur tout son pourtour, l'eau affleurant la plage de tous côtés. La piscine à débordement déborde sur un ou plusieurs côtés seulement, souvent celui qui fait face au paysage. Toutes deux fonctionnent avec un bac tampon. **Peut-on couvrir une piscine miroir ?** Oui, mais la couverture doit être compatible avec le débordement : volet immergé, couverture sur mesure, abri bas selon les cas. Le dispositif de sécurité obligatoire doit lui aussi être choisi en fonction du bassin. Le constructeur doit le prévoir dès la conception. **Une piscine miroir consomme-t-elle plus d'eau ?** Le débordement en lui-même ne perd pas d'eau, puisqu'elle retourne au bac tampon. En revanche, la surface d'eau en mouvement favorise l'évaporation, surtout par temps chaud et venté. Une couverture limite ces pertes quand on ne se baigne pas. **Peut-on transformer une piscine classique en piscine miroir ?** C'est un chantier lourd : il faut créer une goulotte sur tout le pourtour, un bac tampon et modifier toute l'hydraulique. Une étude par un professionnel dira si la structure existante le permet.